— HLAVNÉ MENU —

Cestoviny sú vyrábané priamo v našej kuchyni, steaky sú pripravované spôsobom Sous Vide a taktiež v ponuke máme domáce dezerty...

PREDJEDLÁ A CHUŤOVKY

54.    TATÁRSKY BIFTEK S HRIANKAMI

           STEAK TARTARE WITH TOASTS
          150 g / 150 g    (al. 1,3,10)
hrianky, hovädzia sviečková, horčica, kečup, vajíčko, cibuľa, cesnak toasts, beef sirloin, mustard, ketchup, egg, onion, garlic    

9,49€

56.    PIZZA ŠTANGLE

           PIZZA STANGL
           6ks
solené, sezamové, syrové, rascové
salted, sesame, cheese, caraway    

3,79 €

57.    PIZZA ŠTANGLE PLNENÉ

          STUFFED PIZZA STANGL
          6 ks
plnené podľa výberu paradajkovou salzou, mozzarellou, šunkou, salámou alebo slaninou
stuffed of your choice tomato salza, mozzarella, ham, salami or bacon    

4,59 €

POLIEVKY

59.    PARADAJKOVÁ SO SYROM

           TOMATO WITH CHEESE
           0,33 l    (al. 7)

1,89 €

60.    KURACIA S REZANCAMI

           CHICKEN WITH NOODLES
          0,33 l    (al. 1,3,9)

1,89 €

151.     STEAK Z HOVÄDZEJ ROŠTENKY 

           BEEFSTEAK ENTRECOTE

            200 g

8,99 €

152.    STEAK Z HOVÄDZEJ SVIEČKOVEJ            

           STEAK SIRLOIN 

             200g

12,99 €

146.    STEAK Z BRAVČOVEJ PANENKY
           STEAK PORK TENDERLOIN    

             200 g

5,90 €

147.    STEAK Z BRAVČOVEJ KRKOVIČKY  

          STEAK SCRAG-END

            200 g

4,90 €

148.    STEAK Z KURACÍCH PŔS
          CHICKEN STEAK    

            200 g

4,90 €

153.    GRILOVANÝ FILET Z LOSOSA
           GRILLED SALMON FILLET

             200 g   (al. 4)

 8,90 €

157.    OMÁČKA K STEAKU
          STEAK SAUCE

            100 ml          (al. 1,7)   

dubáková, slivková, s portským vínom, so syrom s modrou plesňou 

mushroom, plum, with port wine, with cheese with a blue form     

1,29 €

             VYPRÁŽANÉ JEDLÁ

                  FRIES DISHES

158.     VYPRÁŽANÝ BRAVČOVÝ REZEŇ
            FRIED PORK SCHNITZEL

              200 g     (al. 1,3)

4,99 €

159.     VYPRÁŽANÝ KURACÍ REZEŇ
            FRIED CHICKEN SCHNITZEL

              200 g    (al. 1,3)

4,99 €

161.    VYPRÁŽANÝ ENCIÁN 
          FRIED GENTIAN    

           100 g    (al. 1,3,7)

4,49 €

162.    VYPRÁŽANÝ SYR EIDAM
           FRIED CHEESE EIDAM   

             100 g    (al. 1,3,7)

3,99 €

             CESTOVINY DOMÁCEJ VÝROBY

                  PASTA OF DOMESTIC PRODUCTION

112.     SPAGHETTI CON POLPETTE DI CARNE  

           IN SALSA DI POMODORO

             450 g   (al. 1,3,7)

špagety, mäsové guľky, paradajková omáčka, parmezán spaghetti, meatballs, tomato sauce, parmesan cheese    

6,49 €

113.     SPAGHETTI ALLA BOLOGNESE

             400 g   (al. 1,3,7,9)       
špagety, Bolónska omáčka, parmezán
mushroom, italian cheese, italian with red wine    

6,49 €

114.     TAGLIATELLE CON POLLO

             400 g   (al. 1,3,7)
tagliatelle, kuracie prsia, šampiňóny, smotana, parmezán tagliatelle, chicken breasts, mushrooms, cream, parmesan cheese    

6,49 €

115.     TAGLIATELLE CON SPINACI E SALSA
           DI PANNA

            350 g   (al. 1,3,7)
tagliatelle, šalotka, smotana, špenát, parmezán
tagliatelle, shallot, cream, spinach, parmesan cheese    

6,49 €

116.     LASAGNE CON RAGÚ DI CARNE

             450 g   (al. 1,3,7,9) 
zapekané lasagne s mäsovým ragú
gratined lasagna with meat ragout    

6,49 €

V ponuke aj bezlepkové cestoviny./ In the menu gluten-free pasta.


1,90 €


              RIZOTÁ

                   RISOTTOS

117.     RISOTTO AI FUNGHI PORCINI

            400 g   (al. 7)

ryža, dubáky, parmezán, maslo, víno, šalotka
rice, mushroom, parmesan cheese, butter, wine, shallot     

6,49 €

118.     RISOTTO ALLA ZAFFERANO

             400 g   (al. 7)       
ryža, šafrán, parmezán, maslo, víno, šalotka
rice, saffron, parmesan cheese, butter, wine, shallot    

5,49 €

           ŠALÁTY

                   SALADS

123.     CAESAR ŠALÁT S KURACÍM MӒSOM

              150 g / 250 g    (al. 1,4,7,10)
kuracie mäso, rímsky šalát, parmezán, horčicový dresing s ančovičkami, krutóny chicken, romaine lettuce, parmesan cheese, mustard dressing with anchovies, croutons    

7,99€

124.     ŠALÁT CAPRESE

              200 g   (al. 1,7)
paradajky, mozzarella, bazalka, focaccia tomatoes, mozzarella, basil, focaccia    

4,59 €

125.     MIEŠANÝ ŠALÁT S TUNIAKOM A
            OLIVAMI

              390 g   (1,4)
miešaná zelenina, tuniak, olivy, focaccia
mixed vegetables, tuna, olive, focaccia    

6,49 €

167.     ĽADOVÝ ŠALÁT S MOZZARELLOU A 

           CHERRY PARADAJKAMI

             300 g   (al. 1,7)
ľadový šalát, mozzarella, cherry paradajky, červená cibuľa, olivový olej, focaccia
ice salad, mozzarella, cherry, tomatoes, red onion, olive oil, focaccia    

5,49 €

168.     MIEŠANÝ ŠALÁT S KURACÍM MÄSOM

              150 g /250 g   
miešaná zelenina, kuracie prsia
mixed vegetables, chicken breast    

6,49 €

169.     MIEŠANÝ ŠALÁT S HOVÄDZÍ MÄSOM

              100 g / 250 g        
miešaná zelenin, hovädzie mäso
mixed vegetables, beef     

6,99 €

             DEZERTY

                 DESSERTS

126.     PALACINKA S HORÚCIMI MALINAMI
            PANCAKE WITH HOT RASPBERRIES

              150 g   (al. 1,3,7)     
palacinka, šľahačka, maliny, trstinový cukor, čokoládová poleva
pancake, cream, raspberries, cane suga, chocolate sauce    

3,99 €

127.    PALACINKA S HORÚCIM OVOCÍM A  

          ZMRZLINOU
          PANCAKE WITH HOT FRUIT AND ICE CREAM    

            180 g   (al. 1,3,7)       
palacinka. šľahačka, ovocie, zmrzlina, čokoládová poleva pancake, cream, fruit, ice crea, chocolate sauce    

4,69  €

          MARLENKA / MARLENKA HONEY CAKE                             MARLENKA ČOKOLÁDOVÁ / MARLENKA  

          CHOCOLATE
          CAKE MARLENKA BEZLEPKOVÁ /            

          MARLENKA GLUTEN FREE    

            80 g   (al. 1,3)

2,80 €

          TIRAMISU V POHÁRIKU

            120 g    (al. 1,3,7)
            homemade

2,80 €

          TIRAMISU TORTA /TIRAMISU CAKE

            150 g (al. 1,3,7)

3,20 €

          MASCARPONE POHÁR S JAHODAMI 
             MASCARPONE CUP WITH STRAWBERRIES

            120 g   (al. 1,3,7)
            homemade 

2,80 €

          MASCARPONE VEĽKÝ POHÁR S JAHODAMI  

           MASCARPONE BIG CUP WITH STRAWBERRIES

           150g  (al. 1,3,7)

            homemade

3,20 €

          CHEESECAKE - MALINOVÝ, KARAMELOVÝ

           RASPBERRY , CARAMEL 
             

             120g   (al. 1,3,7)
            homemade 

3,30€

            PRÍLOHY

                SIDE DISHES


131.     ZEMIAKOVÉ HRANOLČEKY
           FRENCH FRIES

             150 g 

1,99 €

132.    VARENÉ ZEMIAKY
           BOILED POTATOES

             200 g

1,99 €

133.    OPEKANÉ ZEMIAKY
           ROASTED POTATOES

             

             200 g

1,99 €

134.    ZEMIAKOVÁ KAŠA
           MASHED POTATOES    

             200 g    (al. 7)

1,99 €

135.    DUSENÁ RYŽA
           STEAMED RICE

             200 g

1,99 €

136.    GRILOVANÁ ZELENINA
           GRILLED VEGETABLES

             200 g
cuketa, baklažán, cherry paradajky, cibuľa, mrkva, cesnak zucchini, eggplant, cherry tomatoes, onions, carrots, garlic    

2,99 €

140.   DUSENÁ ZELENINA
          STEAMED VEGETABLES

            200 g     (al. 9)
mrkva, brokolica, karfiol, stopkový zeler, pór 

carrot, broccoli, cauliflower, stalk celery, leeks    

2,49 €

141.    MIEŠANÝ ŠALÁT
          SALAD MIXED

            150 g

2,49 €

137.    TATÁRSKA OMÁČKA
          TARTARE SAUCE

            30 g   (al. 3,7)

0,79 €

138.    KEČUP
           KETCHUP

             30 g

0,79 €

139.    CHLIEB
           BREAD

            50 g    (al. 1,3)

0,39 €

142.   DRESSING

           50 g    (al. 7)
cesnakový, pikantný, bylinkový
garlic, spicy, herb

0,99 € 

Hmotnosť príloh je uvádzaná v hotovom stave. Hmotnosť surovín je uvádzaná v surovom stave. 
The weight of the meals is stated in their raw state. The wight of the ingredients is stated in the final state.